Soudain (2026)

Soudain (急に具合が悪くなる, Kyū ni guai ga waruku naru) est un film nippo-germano-belgo-français réalisé par Ryūsuke Hamaguchi et sorti en 2026.

Avec ce long métrage, co-écrit avec Léa Le Dimna, le réalisateur japonais signe ses débuts en langue française. Il met en vedette Virginie Efira et Tao Okamoto dans les rôles principaux, récompensées toutes deux par le prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes 2026.

Inspiré de 20 lettres échangées entre Maoko Miyano, philosophe qui lutte contre un cancer du sein métastatique, et Maho Isono, anthropologue ayant mené de nombreuses enquêtes sur le terrain, publié en 2019 dans un livre documentaire sous le titre Kyū ni guai ga waruku naru (litt. « Soudain, je me sens mal »), le long métrage dépeint les échanges entre ces deux femmes qui se sont rencontrées par hasard et leur façon d’affronter le monde.

Synopsis

La directrice d'une maison de retraite de la banlieue parisienne tente de mettre en place une méthode de soins bienveillante appelée « Humanitude », malgré les résistances. Sa vie bascule lorsqu'elle rencontre une metteuse en scène japonaise en phase terminale de cancer, Mari Morisaki.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques Allociné et Unifrance, présentes dans la section « Liens externes ».

Titre original français : Soudain

Titre original japonais : 急に具合が悪くなる, Kyū ni guai ga waruku naru

Réalisation : Ryūsuke Hamaguchi

Scénario : Ryūsuke Hamaguchi et Léa Le Dimna, d'après le livre documentaire éponyme de Makiko Miyano et Maho Isono paru en 2019

Musique : Samuel Andreyev

Décors : Mila Preli

Photographie : Alan Guichaoua

Son : Thomas Gauder, Paul Heymans et Pierre Mertens

Montage : Minori Akimoto et Azuza Yamakazi

Production : David Gauquié, Julien Deris, Jean-Luc Ormières, Renan Artukmac, Hiroko Matsuda, Kosuke Oshida, Yuji Sadai, Bettina Brokemper et Joseph Rouschop

Sociétés de production : Cinefrance Studios, Bitters End et Office Shirous, en coproduction avec Arte France Cinéma, Heimatfilm GMBH CO KG et Same Player

Sociétés de distribution : Diaphana Distribution (France) et Bitters End (Japon) ; Frenetic Films (Suisse romande), September Film (Belgique)

Pays de production : France (79,86 %), Belgique (10,11 %), Allemagne (10,03 %), Japon

Langues originales : français, japonais

Format : couleur

Genre : drame

Durée : 196 minutes

Dates de sortie :

France : 15 mai 2026 (Festival de Cannes) ; 12 août 2026 (sortie nationale)

Suisse romande : 12 août 2026

Japon : 19 juin 2026

Distribution

Virginie Efira : Marie-Lou Fontaine

Tao Okamoto : Mari Morisaki

Kyōzō Nagatsuka : Goro Kiyomiya

Kodai Kurosaki : Tomoki Kubodera

Jean-Charles Clichet : Olivier

Marie Bunel : Sophie

Romain Cottard : Damien

Marie Denarnaud : Laurence

Gabriel Dahmani : Djibril

Héloïse Janjaud : Vanessa

Séphora Pondi : Adidja

Heidi Becker-Babel : Marion

Lazare Gousseau : Claude

Rose Bourdon : Stéphanie

Jérôme Chappatte : Philippe Murano

Geneviève Emanuelli : Micheline

Évelyne Istria : Mireille

Production

Genèse et développement

En mai 2025, il est annoncé que Ryūsuke Hamaguchi tournera à Paris son premier long métrage en français, avec Virginie Efira et Tao Okamoto dans les rôles féminins principaux.

Le film s'inspire librement d'un recueil de lettres échangées entre la philosophe Makiko Miyano et l'anthropologue médicale Maho Isono, publiées dans le livre documentaire Kyū ni guai ga waruku naru (litt. « Soudain, je me sens mal »). Ces lettres retracent les réflexions de Miyano et Isono sur la vie, la maladie et la mort alors que Miyano luttait contre un cancer du sein métastatique ; Miyano a perdu connaissance peu après avoir rédigé la préface du livre et est décédée 15 jours plus tard. Ryūsuke Hamaguchi, qui avait reçu plusieurs propositions après la sortie de son film Drive My Car, n’a prêté attention à ce projet que parce qu’il avait été « profondément ému » par la correspondance entre les deux femmes. Il développe le projet pendant deux ans, en se rendant en France, notamment pour animer un atelier avec des acteurs français afin d’observer leur travail. Pour se préparer à son rôle, Virginie Efira apprend le japonais. Comme Ryūsuke Hamaguchi avait décidé de transposer l'action en France, il réfléchit à la manière dont il pourrait créer un pont entre la France et le Japon. Il opte ainsi pour une approche thérapeutique appelée « Humanitude » : « C'est une méthode française qui a été importée au Japon et qui y est désormais pratiquée dans plusieurs établissements ; elle place la dimension humaine au cœur des soins thérapeutiques, pour l'intégrité de chaque être humain ».

Tournage

Le tournage débute le 30 juin 2025, et se déroule à Paris et à Kyoto. Il s'achève le 6 septembre suivant.

Paris est le principal lieu de tournage, Ryūsuke Hamaguchi souhaitant montrer « un Paris un peu différent des clichés que l'on peut avoir sur la ville », inspiré par ses séjours dans « des endroits peu touristiques ». Ryūsuke Hamaguchi avait rencontré pour la première fois le producteur David Gauquié, de Cinefrance, en 2022, alors qu'ils discutaient du cinéma français dans un café de Shibuya. Hamaguchi considère le cinéma français comme une source d'inspiration et un élément central de sa « vision en tant que cinéaste » ; il a également déclaré qu'il « s'efforçait désespérément d'apprendre le français ».

Postproduction

Cinefrance lance la commercialisation internationale du film au Marché européen qui se tient en parallèle de la Berlinale, en collaboration avec Bitters End, qui s'est chargé des ventes en Asie.

Accueil

Sortie

Soudain sort en salles au Japon, distribué par Bitters End, le 19 juin 2026, et en France, distribué par Diaphana Distribution, le 12 août suivant.

Accueil critique

En France, le site Allociné donne au film une moyenne de 4,3⁄5 après avoir recensé 37 critiques de presse et une note moyenne de 4⁄5 sur la base de

1 434 notes et 240 critiques de spectateurs.

Box-office

Distinctions

Récompense

Festival de Cannes 2026 : Prix d'interprétation féminine (ex-æquo pour Virginie Efira et Tao Okamoto)

Sélection

Festival de Cannes 2026 : sélection officielle, en compétition

Notes et références

(en) Cet article […]